(Español) Equipos extraordinarios que crean proyectos inspiradores: Desde 1898, hemos ayudado a clientes a completar más de 25,000 proyectos en 160 países en los siete continentes que han creado empleos, hecho crecer economías, mejorado la resiliencia de la infraestructura mundial, aumentado el acceso a la energía, recursos y servicios vitales, y hecho del mundo un lugar más seguro y limpio. Diferenciados por la calidad de nuestra gente y nuestro incansable impulso para ofrecer los resultados más exitosos, alineamos nuestras capacidades con los objetivos de nuestros clientes para crear un impacto positivo duradero. Atendemos los mercados de Infraestructura; Nuclear, Seguridad y Medioambiente; Energía; Minería y Metales; y Manufactura y Tecnología. Nuestros Servicios abarcan desde la planificación e inversión inicial, hasta la puesta en marcha y operaciones. El aumento de la producción de minerales críticos proporciona componentes clave de tecnologías de energía limpia, desde tuberías eólicas hasta baterías. Este cambio hacia la energía limpia—y la necesidad de productos básicos—es fundamental para sustentar la transición energética. En Bechtel, nuestros equipos extraen estos recursos vitales para respaldar cero emisiones de una manera más sostenible que nunca. Resumen del Puesto: Este rol será responsable de planificar, desarrollar y revisar el trabajo de Diseño y Tuberías de la Planta (PD&P), producir diseños en 3D, dibujos, documentación y preparar estimaciones de diseño para un proyecto. Facilitar discusiones técnicas, revisar y aprobar dibujos y resúmenes de ofertas. Asegurar que los diseños de PD&P cumplan con todas las regulaciones y estándares. Principales Responsabilidades: Apoyar y revisar y/o preparar diagramas de P&ID (Equipos, líneas, válvulas, Instrumentación y Control), diagramas de flujo (PFD) y, si es necesario, dibujos detallados en 2D y 3D por computadora. Diseñar modelos y planos de construcción (CAD). Apoyar para generar Listado de líneas, válvulas y equipos mecánicos. Monitorear y verificar el trabajo para verificar el cumplimiento de los estándares de diseño aprobados para proporcionar un diseño de calidad, operación confiable/segura de la planta y economía de la construcción. Preparar procedimientos de diseño y redacción para estandarizar el esfuerzo de diseño. Coordinar o realizar visitas al sitio de trabajo, según sea necesario, para resolver problemas e interpretar dibujos y documentos. Revisar o definir cambios en el alcance de la ingeniería, según sea necesario, para la gestión de proyectos. Aprobar o preparar informes de progreso del trabajo, según sea necesario, para uso del proyecto y la disciplina. Mantener las habilidades actualizadas en las Aplicaciones Informáticas Estándar de Bechtel (BSAP) relevantes para diseñar el trabajo y garantizar que se haga el máximo uso de las mismas. Ayudar a la creación de un ambiente de trabajo que fomente la apertura, la confianza, la comunicación, el trabajo en equipo, el empoderamiento, la innovación y la satisfacción. Educación y Experiencia Requerida: Requiere un título Técnico de Nivel Superior o similar, en Diseño y/o Dibujo de proyectos de Ingeniería, con experiencia como Diseñador/a Técnico/a o Diseñador/a en una disciplina mecánica, con cursos deseables y/o capacitación especializada en dibujo, diseño, estándares y/o prácticas de diseño de ingeniería y 8 -10 años de experiencia relevante o 12-14 años de experiencia laboral relevante. Conocimientos y Habilidades Requeridas: Conocimiento de secuenciación de fabricación de equipos y materiales. Conocimiento de la aplicación de materiales de ingeniería y construcción relacionados con las responsabilidades de diseño de la disciplina. Conocimiento de los Procedimientos del Departamento de Ingeniería (EDPs), estándares regulatorios y de la industria, criterios de diseño y códigos relevantes para la disciplina. Conocimiento de Guías de Diseño de disciplinas, fórmulas matemáticas y cálculos de diseño utilizados en la disciplina. Conocimiento de las responsabilidades técnicas de otros grupos asociadas al esfuerzo total de diseño. Conocimiento de los procedimientos utilizados para la adquisición y control de cantidades de materiales a granel aplicables a la disciplina. Conocimiento de los BSAP aplicables al trabajo de la disciplina específica. Habilidad en la comunicación oral y escrita. Operar con deseable autonomía profesional. Inglés avanzado escrito y hablado (Deseable). Beneficios: Por décadas, Bechtel ha trabajado para inspirar a la próxima generación de Ingenieros/as ¡y más allá! Porque nuestros equipos enfrentan uno de los desafíos más difíciles del mundo, ofrecemos beneficios sólidos para garantizar que nuestra gente prospere. Ya sea para avanzar en sus carreras, ofrecer programas para mejorar nuestra cultura o brindar tiempo para recargar energías, Bechtel tiene los beneficios para construir un legado de crecimiento sostenible. Obtenga más información en bechtel.com/total-rewards. Los equipos diversos son la base para construir lo extraordinario. Como empresa global, Bechtel ha sido durante mucho tiempo el hogar de una vibrante multitud de nacionalidades, culturas, etnias y experiencias de vida. Esta diversidad nos ha convertido en un socio más confiable, solucionadores de problemas e innovadores más eficientes, y un destino más atractivo para el talento líder. Estamos comprometidos a ser una empresa donde cada colega sienta que pertenece—donde colegas se sientan parte de "Un Equipo", respetados y compensados por lo que aportan, apoyados en perseguir sus metas, comprometidos con nuestros valores y propósitos, y tratados equitativamente. Bechtel es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades. Todos los postulantes calificados serán considerados para su contratación sin distinción de raza, color, religión, sexo, orientación sexual, identidad y expresión de género, edad, nacionalidad, discapacidad, estado de ciudadanía (según lo autorice la ley), estatus militar, información genética y cualquier otra característica protegida por la ley federal, estatal o local. Postulantes en situación de discapacidad, que requieran de ajustes razonables para cualquier etapa del proceso de reclutamiento y contratación, pueden enviar su solicitud por correo electrónico a ****** #J-18808-Ljbffr